简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فترة الحضانة في الصينية

يبدو
"فترة الحضانة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 潜伏期
  • 疾病潜伏期
أمثلة
  • فترة الحضانة تقل إلي تسعة شهور.
    孵化期缩短至九个月以下
  • ويمكن للمحكمة مد فترة الحضانة عامين أخريين.
    法院可以把抚养期限延长两年。
  • أو أنه ربما يكون في فترة الحضانة فكر في هذا لثانية
    他可能处於潜伏期,想想看
  • اذا كانت النتائج ايجابية فترة الحضانة تمتد من 5 الى 10 سنوات
    有效的话潜伏期是五到十年
  • فترة الحضانة قصيرة يبدو أنه لن ينتشر إلى خارج القرية
    病区范围约三平方英里 潜伏期很短 可能不会蔓延
  • كذلك لا يستطيع أبو الطفل اصطحابه في أي رحلة أثناء فترة الحضانة دون إذن الحاضنة.
    儿童的父亲如果未经抚养人许可,也不得在抚养期内带着儿童旅行。
  • ووفقاً لما قاله الخبير، فإن فترة الحضانة قبل ظهور هذه الأمراض تبلغ حوالي شهر واحد، أي أن مرض المدعى أنه ضحية بدأ قبل القبض عليه.
    根据这位专家,这种疾病的潜伏期是一个月,所以指称受害人的疾病在被捕前可能就有了。
  • وإذا انتهت فترة الحضانة بعد تمديدها ولا يوجد أب للطفل، فيمكن للمحكمة تسليم الطفل لأمه أو أي من أقربائه الذين يمكنهم رعايته إذا لم يعترض الطفل.
    如果抚养期和延长期都结束,但儿童没有父亲,如果儿童不反对,法院可以把儿童交给儿童的母亲或者有能力养育儿童的近亲抚养。
  • ونظم القانون كذلك حق الرؤية للأب خلال فترة الحضانة مع استمرار ولاية الأب بمسؤوليته عن الإنفاق.
    法律还规定,妇女可以将其儿子的监护权延长至他满15岁,对女儿的监护权延长至她结婚。 在母亲行使监护权的整个过程中,父亲有权探视其子女,父亲承担赡养责任。
  • ونظم القانون كذلك حق الرؤية لﻷب خﻻل فترة الحضانة مع استمرار وﻻية اﻷب بمسؤوليته عن اﻹنفاق.
    法律规定,妇女对其年龄在10岁以下的儿子和年龄在12岁以下的女儿有监护权。 法律还规定,妇女可能将其对儿子的监护权延长到他满15岁,对女儿的监护权延长到她结婚。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2